1
00:00:00,320 --> 00:00:05,400
Verteilt durch
„Comet-Film 87“

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,600
„Ely Cinematografica“
vorhanden:

3
00:00:08,880 --> 00:00:12,200
ABAT-JOUR

4
00:00:12,400 --> 00:00:14,880
in den Hauptrollen:
Ramba

5
00:00:15,480 --> 00:00:17,680
Gian Luigi Ghione

6
00:00:17,715 --> 00:00:20,040
Aldo Brell

7
00:00:23,400 --> 00:00:26,240
Baby Pozzi

8
00:00:35,800 --> 00:00:42,800
und mit: Geld Geld, Filly Bell,
Marc Copin, Lorry, Dalila Duse

9
00:00:48,320 --> 00:00:52,760
Das Bild:
Pasqualino Fanetti

10
00:00:54,760 --> 00:00:59,640
Das Szenario:
Lorenzo Onora�i

11
00:01:33,920 --> 00:01:40,480
Filmregisseur Giovanni Amadei

12
00:01:50,720 --> 00:01:56,360
Regie:
Lawrence Webber

13
00:01:57,000 --> 00:01:59,840
Ich bin fast da.

14
00:02:00,920 --> 00:02:01,800
Wie seltsam.

15
00:02:01,840 --> 00:02:03,440
Ich erkenne nichts mehr.

16
00:02:03,475 --> 00:02:04,365
Das stimmt!

17
00:02:04,400 --> 00:02:06,400
Als du gegangen bist, warst du ein Kind.

18
00:02:06,440 --> 00:02:07,965
Viele Dinge haben sich geändert.

19
00:02:08,000 --> 00:02:10,531
Zu sagen, dass sich alles verändert hat.
Die Ansicht ist völlig verändert.

20
00:02:10,555 --> 00:02:12,005
Und du hast dich verändert.

21
00:02:12,040 --> 00:02:13,800
Was ist mit dem Hässlichen passiert?

22
00:02:15,840 --> 00:02:17,840
Stimmt es, dass sie dir das gesagt haben?

23
00:02:17,880 --> 00:02:20,520
- Wird Sie dieses Ding überraschen?
- Wenig.

24
00:02:22,080 --> 00:02:25,920
- Aber was interessiert Sie?
- Larta ihn, das Pferd springt noch ein paar Mal.

25
00:02:26,000 --> 00:02:27,520
Das ist mir klar geworden.

26
00:02:29,120 --> 00:02:32,000
Bist du übrigens sicher, dass du das willst?
Sollen wir jetzt gleich zu Lilli gehen?

27
00:02:32,040 --> 00:02:33,240
Sehr sicher.

28
00:02:35,200 --> 00:02:38,240
- Aber du hast mir über sie geschrieben.
- Ich war eine Freundin und möchte sie wiedersehen.

29
00:02:38,280 --> 00:02:40,560
Welchen Job er hat, geht mich nichts an.

30
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
Lilie...

31
00:02:42,160 --> 00:02:43,360
Unten?

32
00:02:44,120 --> 00:02:45,120
D...

33
00:03:03,120 --> 00:03:04,680
Soll ich es noch einmal machen?

34
00:03:19,560 --> 00:03:21,360
Wer hätte gedacht, dass die kleine Lilli,

35
00:03:21,395 --> 00:03:22,760
es wäre so ausgegangen.

36
00:03:23,720 --> 00:03:26,800
Ich erinnere mich, als wir spielten
in den Räumen des Schlosses,

37
00:03:26,840 --> 00:03:28,560
Wie jedes Mal hat es mir gefallen,

38
00:03:28,720 --> 00:03:31,200
Manchmal rannten wir und versteckten uns überall.

39
00:03:31,840 --> 00:03:33,560
Sie nannten es Hühnerknochen.

40
00:03:34,080 --> 00:03:37,200
Er war so schwach, dass
Und die Knochen kamen durch das Tanktop heraus.

41
00:03:37,880 --> 00:03:40,320
Aber es roch immer nach Parfüm
voller frischer Blumen.

42
00:03:41,200 --> 00:03:44,040
Parfüm, das sie auch im Winter nicht verließ,

43
00:03:44,560 --> 00:03:46,560
als der Schnee den Park begrub.

44
00:03:47,640 --> 00:03:50,120
Ihr Vater war der Gärtner des Schlosses.

45
00:03:56,600 --> 00:03:57,720
Zeig es mir.

46
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Einfach.

47
00:04:01,760 --> 00:04:03,760
Wirf es mir nicht ins Gesicht.

48
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
Einfach.

49
00:04:05,920 --> 00:04:06,920
A�a.

50
00:04:09,160 --> 00:04:10,320
A�a...

51
00:04:11,240 --> 00:04:13,080
Was für ein wunderschönes und warmes Kätzchen.

52
00:04:14,680 --> 00:04:15,680
komm

53
00:04:15,920 --> 00:04:17,000
Komm schon, Lilly.

54
00:04:18,000 --> 00:04:19,040
Ich kann es nicht mehr ertragen.

55
00:04:19,800 --> 00:04:21,845
Eliana konnte mich nie ausstehen

56
00:04:21,880 --> 00:04:24,240
Er war immer eifersüchtig
wegen unserer kleinen Geheimnisse.

57
00:04:24,880 --> 00:04:28,560
Er dachte, er würde es mit den Briefen rächen
dass er mir in den letzten 15 Jahren geschrieben hat,

58
00:04:28,595 --> 00:04:31,040
besonders jetzt, wo ich es habe
Zurück hier in Poggiodomo.

59
00:04:31,360 --> 00:04:33,360
Ich verstehe nicht, wie sehr ich meine Mutter geliebt habe.

60
00:04:33,600 --> 00:04:36,160
Elianas Vater war unser Fluch.

61
00:04:36,240 --> 00:04:38,000
Heute regiert er alles.

62
00:04:38,280 --> 00:04:39,480
Carla!

63
00:04:41,000 --> 00:04:43,160
Carla, hör ein wenig zu.

64
00:04:47,280 --> 00:04:48,976
Ich habe keine Zeit für Dummheiten
Deine Zeitspiele.

65
00:04:49,000 --> 00:04:51,840
- Bereiten Sie den Raum vor.
- Oh, was für eine Wut!

66
00:04:52,000 --> 00:04:53,840
Beweg dich und hör auf, mich zu nerven!

67
00:04:53,880 --> 00:04:56,960
- Ich habe heute keine Lust, es zu tun.
- Aber warum sind Sie darüber so besorgt?

68
00:04:56,961 --> 00:04:58,825
Es geht dich nichts an.
Bereiten Sie den Raum vor und dann...

69
00:04:58,860 --> 00:05:01,320
Dann lauf schnell, um dich zu polieren
Besteck, du hast es verstanden.

70
00:05:01,360 --> 00:05:02,965
- Hast du verstanden?
- Okay.

71
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
Hier kommt die Speerprinzessin.

72
00:05:05,200 --> 00:05:06,560
- Ich habe gewonnen.
- Geh und ruf sie an.

73
00:05:08,440 --> 00:05:11,160
Hör zu, da Lilli beschäftigt ist,

74
00:05:11,680 --> 00:05:13,805
Warum willst du mich nicht massieren?

75
00:05:13,840 --> 00:05:16,560
Wie nicht! Sogar du
Ich habe darauf gewartet, mir die Hände schmutzig zu machen!

76
00:05:16,680 --> 00:05:17,920
Sag ihm, er soll umziehen.

77
00:05:17,960 --> 00:05:20,720
- Lilie!
- Komm schon, was willst du von mir?

78
00:05:22,800 --> 00:05:23,885
Guten Tag

79
00:05:23,920 --> 00:05:26,160
Wir möchten bitte Lilli treffen.

80
00:05:26,320 --> 00:05:28,240
Nun, eigentlich kann es nicht, es ist nicht hier,

81
00:05:28,280 --> 00:05:29,200
Behalten

82
00:05:29,280 --> 00:05:31,240
Er ging zum Double.

83
00:05:32,200 --> 00:05:33,600
Lass uns gehen.

84
00:05:35,200 --> 00:05:37,120
Huh... Bist du Camilla?

85
00:05:38,680 --> 00:05:42,080
- Hast du mich erkannt?
- Nein, ich habe ihm gesagt, dass du kommen wirst, um nach mir zu suchen.

86
00:05:42,120 --> 00:05:43,805
Du hättest mich sowieso erkannt.

87
00:05:43,840 --> 00:05:46,520
- Nicht wahr, Lilli?
- Genau, ich schwöre, Camilla!

88
00:05:46,555 --> 00:05:49,200
Er konnte dich nicht verwirrt haben
nicht einmal für einen Moment mit jemand anderem.

89
00:05:50,320 --> 00:05:52,085
Was für ein wunderschönes Gesicht du hast!

90
00:05:52,120 --> 00:05:53,803
Als wir uns trafen
Du hast es mir nicht einmal gesagt

91
00:05:53,804 --> 00:05:55,680
Du wusstest nicht, ob er blond oder brünett war!

92
00:05:55,720 --> 00:05:58,400
Ich habe nur Witze gemacht!
Du weißt, ich habe nur Spaß gemacht!

93
00:05:58,435 --> 00:05:59,929
Verzeih mir, Lilli
aber jetzt muss er wirklich gehen.

94
00:05:59,930 --> 00:06:01,080
Ich verstehe nicht.

95
00:06:07,400 --> 00:06:08,760
Ich werde zurückkommen, um dich zu suchen, Lilli.

96
00:06:08,800 --> 00:06:09,840
Sehr bald.

97
00:06:10,320 --> 00:06:12,320
Ich vergesse meine wahren Freunde nicht.

98
00:06:12,720 --> 00:06:14,160
Ich hoffe, Sie sagen die Wahrheit.

99
00:06:28,600 --> 00:06:31,605
Wie seltsam es doch ist
Jahre und er hat sich immer noch nicht daran gewöhnt.

100
00:06:31,640 --> 00:06:34,600
Und nachdem seine Mutter gestorben war
Lebe nur dort!

101
00:06:37,080 --> 00:06:38,880
Hier lebt Carlo.

102
00:06:44,360 --> 00:06:45,480
Ach, sieh ihn dir an!

103
00:06:45,840 --> 00:06:47,720
Ah, Vater, du trägst immer noch dein Gewand!

104
00:06:47,760 --> 00:06:48,744
Guter Tag

105
00:06:48,745 --> 00:06:50,520
Es ist keine Schande
so vor Camilla aufzutreten?

106
00:06:50,720 --> 00:06:52,680
Du solltest dich so lehnen.

107
00:06:53,080 --> 00:06:55,060
Sag die Wahrheit, würdest du sie noch erkennen?

108
00:06:55,095 --> 00:06:57,005
- Ich glaube schon.
- Und du!

109
00:06:57,040 --> 00:06:59,880
Ich sehe meiner Mutter sehr ähnlich
nicht wahr, Herr Antonio?

110
00:07:00,320 --> 00:07:01,320
 �h, ja�.

111
00:07:02,200 --> 00:07:05,680
Nicht einmal das! Geh und sei schön!
Ich glaube nicht einmal, dass du es bemerkt hättest!

112
00:07:05,720 --> 00:07:07,680
Ja, weil die Gräfin dieselbe war.

113
00:07:08,480 --> 00:07:11,680
Als er es mir erzählte, Antonio
es riecht nach Stall, ich sehe ihr Gesicht.

114
00:07:13,200 --> 00:07:14,045
Okay, schau mal, vielleicht...

115
00:07:14,080 --> 00:07:16,920
vielleicht ist es besser...
Camilla sollte gehen und sich ein wenig frisch machen.

116
00:07:16,955 --> 00:07:18,320
Ja, es ist besser.

117
00:07:31,400 --> 00:07:33,560
Es ist gut, dass er mich zumindest willkommen geheißen hat.

118
00:07:33,800 --> 00:07:36,840
Und so sieht es nach 15 Jahren aus
Ich finde mich als Gast bei mir zu Hause wieder,

119
00:07:36,875 --> 00:07:38,805
im Zimmer, das meiner Mutter gehörte,

120
00:07:38,840 --> 00:07:40,920
und das heute Eliana gehört.

121
00:07:41,880 --> 00:07:45,000
Der kleine Heuchler hat es mir gegeben
um mir unter die Haut zu gehen.

122
00:07:45,160 --> 00:07:48,160
Unter meiner Haut wie damals
als ich es ihr und Lilli erlaubte

123
00:07:48,195 --> 00:07:49,400
mit mir schlafen

124
00:07:50,000 --> 00:07:52,560
Ich erinnere mich, dass ich sie gemacht habe
um das Fenster zu betreten.

125
00:07:53,680 --> 00:07:56,920
Ich wette, Eliana betet immer noch
vor dem Schlafengehen.

126
00:07:57,960 --> 00:07:59,760
Seit seiner Kindheit hat er das immer getan.

127
00:08:00,920 --> 00:08:04,360
Aber es hat mich nicht beeindruckt
niemals ihr Gesicht des Märtyrertums.

128
00:08:05,240 --> 00:08:08,320
Zu oft habe ich das getan
erwischte sie beim Blick in den Spiegel,

129
00:08:09,120 --> 00:08:10,800
beim Ausziehen.

130
00:08:12,560 --> 00:08:15,280
Und ich bin sicher, das unter all diesen Klamotten

131
00:08:15,320 --> 00:08:17,920
er stellte sich die Formen bereits vor
der Körper einer Frau.

132
00:08:18,720 --> 00:08:20,800
Und auf den Schienen und der Muschi -

133
00:08:21,920 --> 00:08:23,680
die Küsse eines Mannes.

134
00:13:02,160 --> 00:13:03,645
Er ist in allem unser guter Mann.

135
00:13:03,680 --> 00:13:05,840
Er kümmert sich um die Garage, den Garten, die Boote...

136
00:13:05,875 --> 00:13:08,000
Kühe, Kaninchen, ja
sogar der Koch?

137
00:13:08,035 --> 00:13:09,805
Es ist nicht mehr so ​​wie damals.

138
00:13:09,840 --> 00:13:12,005
- Papa hat alles ausgegeben.
- Er hat es gut gemacht.

139
00:13:12,040 --> 00:13:15,280
- Auf diese Weise war es nicht nötig...
- C�milla! Bitte!

140
00:13:15,315 --> 00:13:17,000
Er ist ein wahrer Gentleman, Eliana,

141
00:13:17,035 --> 00:13:18,520
Man kann ihm nichts vorwerfen.

142
00:13:19,440 --> 00:13:21,160
Hallo Gianni!

143
00:13:21,520 --> 00:13:23,125
Hallo, Miss Eliana.

144
00:13:23,160 --> 00:13:25,280
- Sie ist Camilla Torandi.
- Guten Tag.

145
00:13:26,040 --> 00:13:26,765
Hast du eine Idee?

146
00:13:26,800 --> 00:13:28,800
Wie kann man dafür sorgen, dass ihr nicht langweilig wird?

147
00:13:30,240 --> 00:13:32,720
Wir könnten spazieren gehen
ein bisschen mit dem Boot, was sagst du?

148
00:13:32,760 --> 00:13:34,240
Was denken Sie?

149
00:13:34,275 --> 00:13:35,085
Setzt uns in Boote!

150
00:13:35,120 --> 00:13:37,640
Weißt du, Camilla ist Seekrank.

151
00:13:37,675 --> 00:13:39,285
Ich kann die Badewanne nur ertragen.

152
00:13:39,320 --> 00:13:42,200
Dann weiß ich nicht... vielleicht
wir können ein wenig reisen.

153
00:13:42,235 --> 00:13:43,931
Vorausgesetzt, die Damen
Hab keine Angst vor Pferden.

154
00:13:43,955 --> 00:13:45,920
Wie meinst du das? machst du Witze?

155
00:13:46,080 --> 00:13:48,125
Er reitet seit er Windeln trägt.

156
00:13:48,160 --> 00:13:51,400
Er hat dieses Talent, seit er jung war,
Sie trägt es im Blut ihrer Mutter.

157
00:13:51,520 --> 00:13:53,040
Ist er nicht ein Champion?

158
00:13:53,280 --> 00:13:55,840
Ja, ich gestehe, dass ich es tue
Ich mache das wirklich gerne.

159
00:13:55,875 --> 00:13:58,160
- Sag das nicht.
- Warum?

160
00:13:58,280 --> 00:14:00,760
- Sie reiten gern auf Pferden, nicht auf Menschen.
- So ist es nicht!

161
00:14:00,795 --> 00:14:02,240
Woran denken Sie?

162
00:14:02,275 --> 00:14:03,725
Was für ein Spaß!

163
00:14:03,760 --> 00:14:05,760
- Es geht dich nichts an!
- Du verstehst es nicht.

164
00:14:06,080 --> 00:14:08,240
Ja, ich wette, du hast ihn abgewiesen.

165
00:14:08,280 --> 00:14:09,685
Ich glaube, du weißt etwas.

166
00:14:09,720 --> 00:14:12,011
- Den Mund halten!
- Was meinst du mit der Klappe? Ich habe es satt!

167
00:14:12,035 --> 00:14:14,280
Bis hierhin, darüber hinaus!
Fahr zur Hölle!

168
00:14:14,315 --> 00:14:15,125
Sie sind nicht wie unsere!

169
00:14:15,160 --> 00:14:18,280
Wie die Neuen, verhungernd
mit dem du Mendre machst!

170
00:14:18,320 --> 00:14:19,440
Den Mund halten!

171
00:14:19,480 --> 00:14:21,960
Wenn du es weiterhin machst
Der ganze Unfug, den du machst...

172
00:14:23,000 --> 00:14:26,040
Sie sind fertig, wenn Sie können
Sag ein Wort, ich schwöre, ich werde dich töten!

173
00:14:33,600 --> 00:14:34,800
Gut.

174
00:14:37,200 --> 00:14:39,040
- Hören Sie, ich wollte...
- Entschuldige dich nicht, Eliana.

175
00:14:39,075 --> 00:14:40,075
Du bist nicht durcheinander.

176
00:14:42,040 --> 00:14:44,120
- Aber es ist nicht das, was Sie denken, wissen Sie.
- Oh, richtig?

177
00:14:44,360 --> 00:14:45,480
und wie ist es dann?

178
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
Camila.

179
00:14:47,560 --> 00:14:49,680
Entschuldigung, ich würde gerne kurz mit ihm reden.

180
00:14:49,840 --> 00:14:51,760
Aber privat, wenn es Ihnen nichts ausmacht.

181
00:14:58,160 --> 00:14:59,160
Also?

182
00:15:03,040 --> 00:15:04,200
Es stimmt.

183
00:15:04,720 --> 00:15:08,000
Ich habe dafür gesorgt, dass du zurückkommst
wofür ich mich belohnen wollte

184
00:15:08,960 --> 00:15:10,445
all die Demütigungen

185
00:15:10,480 --> 00:15:12,125
Das hat deine Mutter ertragen.

186
00:15:12,160 --> 00:15:14,560
Du hast dich genug belohnt, nicht wahr?

187
00:15:18,360 --> 00:15:19,680
Ich weiß, dass...

188
00:15:20,160 --> 00:15:21,920
Es ist zu spät, aber...

189
00:15:22,720 --> 00:15:24,080
Kannst du mir verzeihen?

190
00:15:24,760 --> 00:15:27,600
Als ich klein war, hast du immer mit mir gesprochen
mit „du“, erinnerst du dich nicht?

191
00:16:10,000 --> 00:16:12,120
Mein Plan beginnt zu funktionieren.

192
00:16:13,080 --> 00:16:17,160
Einmal sagten alle, Antonio sei es
Ich bin total verliebt in meine Mutter.

193
00:16:17,720 --> 00:16:19,760
Und wenn sie es nicht gewesen wäre
so anmaßend

194
00:16:19,800 --> 00:16:23,440
jetzt wäre er in Qualität hier gewesen
einer reichen Bäuerin.

195
00:16:23,520 --> 00:16:26,200
Aber jetzt unterhält mich das Spiel weiterhin.

196
00:16:28,160 --> 00:16:29,325
er,

197
00:16:29,360 --> 00:16:32,240
Ich werde alle Mittel nutzen
um ihn eifersüchtig zu machen.

198
00:16:33,120 --> 00:16:35,120
Schau mich an, Klugscheißer, sieh mich an.

199
00:16:36,640 --> 00:16:39,120
Nachts der Hausmeister
werde etwas viel Besseres genießen,

200
00:16:39,160 --> 00:16:42,080
als diese kranke Henne
seiner Tochter Eliana.

201
00:16:42,120 --> 00:16:45,080
Und ich versichere Ihnen, dass das Abendessen nach seinem Geschmack sein wird.

202
00:17:29,080 --> 00:17:30,080
Camila!

203
00:17:33,280 --> 00:17:34,480
Camilla, ich bin es!

204
00:17:35,320 --> 00:17:37,245
Hör zu, ich will nichts

205
00:17:37,280 --> 00:17:38,771
Und ich schwöre, ich möchte dich nur ansehen

206
00:17:38,795 --> 00:17:40,760
Um ihm nahe zu sein, musst du mir glauben!

207
00:17:42,080 --> 00:17:43,080
Camila!

208
00:17:43,480 --> 00:17:45,040
Camilla, antworte mir.

209
00:17:46,280 --> 00:17:47,640
Warum antwortest du nicht?

210
00:17:50,280 --> 00:17:52,440
Du bist nicht allein, hast du jemanden bei dir?

211
00:17:53,880 --> 00:17:55,700
Nein, nein, Antonio,

212
00:17:55,735 --> 00:17:57,485
Ich bin so einsam

213
00:17:57,520 --> 00:18:00,000
Und so aufgeregt, so aufgeregt,

214
00:18:00,035 --> 00:18:01,200
so viel...

215
00:18:01,920 --> 00:18:03,125
So einsam!

216
00:18:03,160 --> 00:18:04,720
Du bist genau wie deine Mutter.

217
00:18:06,360 --> 00:18:09,480
Ach, wie gut ist es, der Meister des Spiels zu sein!

218
00:18:26,080 --> 00:18:27,800
Ich bevorzuge Eliana

219
00:18:28,160 --> 00:18:30,080
nicht wie und wie

220
00:18:30,240 --> 00:18:31,280
Ich hätte sie fragen sollen...

221
00:18:31,560 --> 00:18:32,405
Vergebung

222
00:18:32,440 --> 00:18:34,440
Ich war unverzeihlich.

223
00:18:34,475 --> 00:18:36,440
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist.

224
00:18:37,080 --> 00:18:38,680
Oder vielleicht wollte ich es
Ich fühle mich nicht mehr...

225
00:18:39,240 --> 00:18:40,520
so allein.

226
00:18:42,640 --> 00:18:44,120
Und wer wird sagen, dass ich...

227
00:18:45,080 --> 00:18:46,520
Soll ich dir nicht dankbar sein?

228
00:18:46,680 --> 00:18:48,200
Willst du dich über mich lustig machen?

229
00:18:48,280 --> 00:18:49,280
Nicht.

230
00:18:49,560 --> 00:18:51,320
Aber alle zu ihrer Zeit.

231
00:18:56,320 --> 00:18:58,200
Und jetzt denken wir an Lilli.

232
00:19:00,000 --> 00:19:02,216
Sie wissen, dass Narren, die sehen
Zu viele nützen nichts.

233
00:19:02,240 --> 00:19:05,680
Da stand ein gewisser Kinderwagen
er wollte sie in Schwierigkeiten bringen.

234
00:19:05,720 --> 00:19:06,880
Das muss sie sein.

235
00:19:06,920 --> 00:19:08,000
Außergewöhnlich!

236
00:19:09,160 --> 00:19:10,960
Baby, wie schluckst du die Wurst?

237
00:19:11,000 --> 00:19:13,440
zusammen mit den Eiern.

238
00:19:13,480 --> 00:19:14,960
Das ist sie wirklich.

239
00:19:15,520 --> 00:19:18,800
Und ziehen Sie dieses und ziehen Sie es mit dem anderen.

240
00:19:22,800 --> 00:19:26,360
Und wie es scheint, das andere
Er ist nach Sado Maso tot.

241
00:19:51,880 --> 00:19:54,160
Sind Sie also bereit, Herr Stellvertreter?

242
00:19:54,480 --> 00:19:57,560
Und wenn man das bedenkt
Baby hat es auch mit wichtigen Leuten geschafft,

243
00:19:57,840 --> 00:20:01,000
Die Befürchtungen hätten mich nicht überrascht
Lilli soll gegründet worden sein.

244
00:20:06,960 --> 00:20:08,925
Nämlich, dass dieser kleine Idiot

245
00:20:08,960 --> 00:20:12,440
schon so lange in der Realität gewesen zu sein
er weiß, wie man ihm Rauch in die Augen wirft,

246
00:20:12,800 --> 00:20:15,640
nur um einzudringen
In der High Society als Mäzen.

247
00:20:17,040 --> 00:20:18,440
D... gut.

248
00:20:18,480 --> 00:20:19,880
Aaaa Baby

249
00:20:20,440 --> 00:20:22,920
Lassen Sie sie gleiten, langsam, langsam.

250
00:20:29,240 --> 00:20:31,240
Ja... Berühre dich selbst.

251
00:20:31,720 --> 00:20:33,400
streichle dich selbst...

252
00:20:34,480 --> 00:20:36,400
Stellen Sie sich vor, Sie wären allein.

253
00:20:36,480 --> 00:20:37,965
A�a...

254
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
Jetzt hast du mich gesehen und kommst näher.

255
00:20:40,360 --> 00:20:41,840
Gut gemacht, ja.

256
00:20:42,280 --> 00:20:44,960
Du weißt nicht, wer ich bin, aber du brennst darauf.

257
00:20:45,360 --> 00:20:47,880
Widerstehe nicht mehr, verstehe nichts mehr.

258
00:20:48,000 --> 00:20:49,180
Du hast einen brennenden Mund.

259
00:20:49,215 --> 00:20:50,327
Komm schon, Baby.

260
00:20:50,362 --> 00:20:51,440
Einfach, einfach.

261
00:20:51,480 --> 00:20:52,760
Höflich.

262
00:20:52,840 --> 00:20:54,160
Streichle sie zum Beispiel mit deiner Zunge

263
00:20:54,200 --> 00:20:55,600
ja, ja, ja.

264
00:20:56,280 --> 00:20:57,520
Jetzt mit den Lippen.

265
00:20:58,280 --> 00:20:59,360
Die Lippen.

266
00:21:00,200 --> 00:21:03,240
Komm, lass mich ihre Lippen spüren
Also, Bravo, sehr gut, einfach.

267
00:21:03,480 --> 00:21:04,325
Beeilen Sie sich nicht

268
00:21:04,360 --> 00:21:06,120
Berühren Sie es leicht.

269
00:21:07,440 --> 00:21:08,600
Einfach...

270
00:21:09,200 --> 00:21:10,200
Ja...

271
00:21:10,840 --> 00:21:12,600
Es gehört nur dir...

272
00:21:14,200 --> 00:21:15,680
Weiter...

273
00:21:15,960 --> 00:21:18,080
Ja, also...

274
00:21:28,240 --> 00:21:29,440
Ja, ja!

275
00:21:42,960 --> 00:21:44,120
D...

276
00:21:47,440 --> 00:21:49,160
Ich liebe sie so.

277
00:21:52,000 --> 00:21:53,280
Ja!

278
00:21:53,320 --> 00:21:54,600
Wirklich...

279
00:21:59,040 --> 00:22:00,880
Ja! Ja!

280
00:22:06,480 --> 00:22:07,960
Komm an die Spitze.

281
00:22:15,120 --> 00:22:18,600
Nachdem es ihm gelungen war, sein Ziel zu erreichen
er konnte sich sehr gut ausruhen

282
00:22:18,720 --> 00:22:21,340
Und so gelang es Lilli, in seine Fußstapfen zu treten,

283
00:22:21,375 --> 00:22:23,960
Der schmutzige Löwe von Milena.

284
00:22:24,080 --> 00:22:26,560
Wenn ich darüber nachdenke
Mein Plan geht schief.

285
00:22:26,595 --> 00:22:27,680
Hallo Camilla!

286
00:22:28,400 --> 00:22:30,520
Tschüss, Lilly!
Komm, komm, bleib hier!

287
00:22:30,960 --> 00:22:32,000
Komm, setz dich!

288
00:22:32,160 --> 00:22:33,085
Hast du sie gesehen?

289
00:22:33,120 --> 00:22:34,365
Du hast nichts zu befürchten.

290
00:22:34,400 --> 00:22:37,840
Wenn es so weitergeht
Ich habe beschlossen, dass du derjenige sein wirst, der gewinnt.

291
00:22:37,875 --> 00:22:39,840
meinst du das ernst?

292
00:22:40,240 --> 00:22:41,240
Auf jeden Fall!

293
00:22:41,400 --> 00:22:44,000
Du hast Vertrauen zu mir und das tust du auch
um zu sehen, dass alles gut wird.

294
00:22:44,035 --> 00:22:45,216
Ich möchte wirklich, dass es so ist.

295
00:22:45,240 --> 00:22:48,760
Ich bin so besessen davon
Ich träume auch nachts von dieser Zeit.

296
00:22:49,760 --> 00:22:52,520
Dann ist es viel schlimmer
als ich dachte.

297
00:22:53,160 --> 00:22:56,240
Auf keinen Fall! Es ist ein wiederkehrender Traum
jedes Mal, aber ein vorübergehender Traum.

298
00:22:56,275 --> 00:22:58,240
Und manchmal taucht auch Eliana auf, wissen Sie.

299
00:22:58,440 --> 00:22:59,525
Elian�?

300
00:22:59,560 --> 00:23:02,000
Ja, vielleicht, weil ich sie auch nicht ausstehen kann.

301
00:23:02,035 --> 00:23:04,640
Und träumst du von denen, die du nicht ausstehen kannst?

302
00:23:05,200 --> 00:23:06,045
Ja!

303
00:23:06,080 --> 00:23:08,160
Tatsächlich stelle ich mir vor, dass ich mich über sie lustig mache.

304
00:23:08,400 --> 00:23:09,640
Genau das ist es.

305
00:23:10,080 --> 00:23:14,040
Sehen Sie, es ist irgendwie
was in Kilo erfolgt.

306
00:23:14,480 --> 00:23:16,565
Baby steht zum Verkauf
derjenige, der mehr bietet.

307
00:23:16,600 --> 00:23:19,240
Und wer gewinnt, kann es
mit ihr machen, was er will.

308
00:23:19,360 --> 00:23:21,560
Offensichtlich macht es der Gewinner.

309
00:23:21,595 --> 00:23:23,837
Er bewegt sich in der Schule wie eine Puppe.

310
00:23:23,872 --> 00:23:26,232
Den Kunden scheint das aber egal zu sein
zu viel davon.

311
00:24:48,960 --> 00:24:50,680
1, 2, 3!

312
00:24:54,000 --> 00:24:56,360
Ja, es ist sehr lustig, du hast völlig recht.

313
00:24:56,480 --> 00:24:59,480
Sie sahen zu, wie sie sie bloßstellte
all ihre Stärken.

314
00:24:59,515 --> 00:25:00,760
Es ist so heiß

315
00:25:00,800 --> 00:25:01,920
wie heiß es ist

316
00:25:01,960 --> 00:25:03,360
Der explodierende Champagner!

317
00:25:03,400 --> 00:25:05,840
Die Frau, die klettert!

318
00:25:06,640 --> 00:25:09,400
Natürlich habe ich es mir vorgestellt
So etwas in der Art, verstehst du das nicht?

319
00:25:09,600 --> 00:25:10,640
Ja.

320
00:25:20,720 --> 00:25:22,440
Aa, auf!

321
00:25:22,480 --> 00:25:23,800
Runter!

322
00:25:27,640 --> 00:25:28,640
Ah!

323
00:25:56,680 --> 00:26:00,000
1, 2, 3, 4, 5, 6!

324
00:26:00,120 --> 00:26:01,280
7!

325
00:26:03,680 --> 00:26:05,200
9, 10...

326
00:26:10,440 --> 00:26:12,400
Wirklich... Ja! Ja!

327
00:26:21,000 --> 00:26:24,080
- Was denkst du über Baby?
- Ich weiß nicht, ob er das wirklich tut, das Geld.

328
00:26:24,800 --> 00:26:26,960
Sie wissen nicht, was Sie glauben sollen?

329
00:26:34,560 --> 00:26:37,160
Kleines Baby...

330
00:26:53,760 --> 00:26:54,840
Bleibe ich hier?

331
00:26:55,800 --> 00:26:57,400
Oder hier?

332
00:27:05,440 --> 00:27:06,640
Was denken Sie?

333
00:27:07,160 --> 00:27:08,320
Baby?

334
00:27:15,240 --> 00:27:16,645
und wo endet es?

335
00:27:16,680 --> 00:27:19,920
Okay, Frau Milena, sie hat sie hingelegt
Jeder soll Tickets schreiben.

336
00:27:20,120 --> 00:27:23,400
Er fängt auch an, sie zu lesen
er scheint nicht allzu zufrieden zu sein.

337
00:27:23,720 --> 00:27:25,640
Mal sehen, was hier geschrieben steht.

338
00:27:26,160 --> 00:27:28,440
„Wenn sie mich will, zahlt sie.“

339
00:27:28,475 --> 00:27:29,880
Was für ein Mist.

340
00:27:33,680 --> 00:27:34,960
Uns geht es überhaupt nicht gut

341
00:27:35,000 --> 00:27:37,805
Es geht uns wirklich schlecht, Mädchen.

342
00:27:37,840 --> 00:27:40,560
Hoffen wir Folgendes
Angebote sind attraktiver.

343
00:27:42,760 --> 00:27:45,120
Schauen wir uns also den nächsten an.

344
00:27:46,240 --> 00:27:48,040
„Wer hat ein Gesicht wie deines,

345
00:27:48,440 --> 00:27:50,400
niemand schaut sie an

346
00:27:51,200 --> 00:27:53,880
aber wenn der Arsch wie das Mädchen aussieht

347
00:27:54,120 --> 00:27:56,600
was gibt es sonst noch zu sagen!“

348
00:27:57,920 --> 00:27:59,560
Hat ihm das gefallen?

349
00:27:59,640 --> 00:28:02,000
Es hat mir sehr gut gefallen.

350
00:28:02,480 --> 00:28:05,160
Lar Ihr Angebot
Ma'am, sie ist die Größte.

351
00:28:12,320 --> 00:28:13,960
Das ist es.

352
00:28:20,240 --> 00:28:21,565
Und das sagt eine Frau?

353
00:28:21,600 --> 00:28:25,160
Ja, eine Dame, die tausend bietet
Pfunde, um vom Stuhl aufzustehen.

354
00:28:25,195 --> 00:28:25,920
Also?

355
00:28:25,960 --> 00:28:27,607
Das beweist also, dass Baby es wert ist

356
00:28:27,608 --> 00:28:29,560
eher wie ein kleines Kind
als eine Hure.

357
00:28:32,880 --> 00:28:33,960
Lilie!

358
00:28:34,480 --> 00:28:36,480
Es tut mir leid, aber ich muss jetzt wirklich gehen.

359
00:28:36,520 --> 00:28:37,720
- Bald!
- Tschüss.

360
00:28:55,800 --> 00:28:57,840
Er sah mich an, als würde er mich verurteilen.

361
00:28:58,600 --> 00:29:00,600
Was will er, dass ich tue?

362
00:29:08,200 --> 00:29:09,920
Hören Sie, haben Sie Camilla gesehen?

363
00:29:09,960 --> 00:29:13,640
Miss Camilla begleitete sie
Miss Elliana beim Tanzunterricht.

364
00:29:13,675 --> 00:29:15,605
Und ich komme um 17 Uhr vorbei, um sie abzuholen.

365
00:29:15,640 --> 00:29:17,640
Ich kann auch gehen, was sagst du?

366
00:29:18,080 --> 00:29:19,445
Sind Sie ein neuer Fahrer?

367
00:29:19,480 --> 00:29:21,925
Ich wollte ihm nur einen Gefallen tun.

368
00:29:21,960 --> 00:29:24,520
Danke Gianni, aber ich habe es nicht
brauche deine Gefälligkeiten

369
00:29:24,555 --> 00:29:26,520
Ich verstehe nicht, warum du so verärgert bist.

370
00:29:26,720 --> 00:29:28,620
Ja? Verstehst du nicht?

371
00:29:28,655 --> 00:29:30,520
Entschuldigung, warum sagen Sie nicht, was Sie zu sagen haben?

372
00:29:31,320 --> 00:29:32,680
Du ziehst es immer wieder für sie,

373
00:29:32,720 --> 00:29:35,480
Aber verlassen Sie sich nicht auch darauf, dass ich Ihnen helfe?

374
00:29:45,040 --> 00:29:48,600
Ich habe Eliana begleitet, weil
Ich wusste, dass Lilli auch kommen würde.

375
00:29:49,000 --> 00:29:52,240
Das hatten sie mir heute Abend im Club erzählt
Es wird eine sehr private Party geben

376
00:29:52,275 --> 00:29:54,240
Und ganz, ganz besonders.

377
00:29:54,720 --> 00:29:58,240
Ich habe ihr geraten, sich selbst aufzugeben
Nun neben der Oberin.

378
00:29:58,560 --> 00:30:01,920
Heute Abend wird er es haben
Platz und mein entscheidender Angriff.

379
00:30:02,640 --> 00:30:05,000
Wenn es Lilli gelingt, Zeit zu gewinnen,

380
00:30:05,035 --> 00:30:07,640
und es gelingt mir, Antonio zu täuschen,

381
00:30:07,920 --> 00:30:09,760
vielleicht gelingt es uns.

382
00:30:16,560 --> 00:30:17,920
Jetzt Hand hoch.

383
00:30:18,280 --> 00:30:19,320
A�a...

384
00:30:20,640 --> 00:30:22,640
Lustig!

385
00:30:24,480 --> 00:30:25,680
Jetzt das Bein.

386
00:30:25,715 --> 00:30:27,160
1...

387
00:30:27,200 --> 00:30:28,380
2...

388
00:30:28,415 --> 00:30:29,560
3.

389
00:31:17,320 --> 00:31:19,925
Hör zu, wie es klappert, n
Bald wird der Sturm kommen.

390
00:31:19,960 --> 00:31:22,165
- Es wird gut für Pflanzen sein.
- Besseres Wasser als Dürre.

391
00:31:22,200 --> 00:31:23,746
Und du erinnerst dich an den Schnee
vom letzten Jahr?

392
00:31:23,747 --> 00:31:26,280
Und wie! Die Wahl fiel auf Erntestaub.

393
00:31:27,200 --> 00:31:28,405
Okay, gute Nacht.

394
00:31:28,440 --> 00:31:30,560
- Wir sehen uns am Samstag
- Gute Nacht.

395
00:31:30,920 --> 00:31:33,120
- Gute Nacht.
- Dann sehen wir uns am Samstag.

396
00:31:33,720 --> 00:31:34,805
Wir sehen uns

397
00:31:34,840 --> 00:31:36,840
- Gute Nacht.
- Gute Nacht.

398
00:32:11,200 --> 00:32:12,400
Camila.

399
00:32:13,440 --> 00:32:15,200
Camilla, meine Liebe.

400
00:32:15,720 --> 00:32:17,520
meine Liebe...

401
00:32:30,560 --> 00:32:31,600
Genug.

402
00:32:31,760 --> 00:32:32,880
Warum?

403
00:32:33,840 --> 00:32:35,680
Es hat keinen Sinn, sich zu beeilen.

404
00:32:36,160 --> 00:32:38,560
Heute Abend möchte ich
Ich erinnere mich für immer an sie.

405
00:32:41,800 --> 00:32:42,920
Ich auch.

406
00:32:45,040 --> 00:32:46,720
Du kannst Camilla nicht verstehen.

407
00:32:46,880 --> 00:32:49,680
Gib mir, was ich habe
ein ganzes Leben lang gewartet.

408
00:32:52,600 --> 00:32:53,600
komm

409
00:35:17,160 --> 00:35:19,280
Dies ist die entscheidende Nacht.

410
00:35:23,800 --> 00:35:25,280
Das Gleiche gilt für dich, Lilli.

411
00:40:03,240 --> 00:40:04,640
Ah, du bist es!

412
00:40:07,120 --> 00:40:08,120
Guten Tag

413
00:40:13,840 --> 00:40:14,920
Sie und

414
00:40:15,400 --> 00:40:17,000
Wie war letzte Nacht?

415
00:40:18,240 --> 00:40:19,565
Ich habe gut geschlafen

416
00:40:19,600 --> 00:40:21,120
Ich hatte meinen Schönheitsschlaf,

417
00:40:21,155 --> 00:40:22,685
Und ich bin spät aufgewacht.

418
00:40:22,720 --> 00:40:25,800
Aber vielleicht wolltest du es
um etwas anderes herauszufinden, nicht wahr, Eliana?

419
00:40:27,200 --> 00:40:29,100
Du hast mit Gianni geschlafen!

420
00:40:29,135 --> 00:40:31,000
Ich habe dich aus meinem Zimmer gehört.

421
00:40:32,800 --> 00:40:35,680
Es geht dich wirklich nichts an
Du weißt es wirklich nicht.

422
00:40:36,720 --> 00:40:39,240
Wie auch immer, ich schwöre bei meiner Mutter,

423
00:40:39,275 --> 00:40:40,440
dass du falsch liegst.

424
00:40:40,560 --> 00:40:42,960
Ich war nicht bei Gianni, bist du jetzt zufrieden?

425
00:40:44,760 --> 00:40:46,120
Es tut mir leid, ich...

426
00:40:47,040 --> 00:40:49,160
Ich habe die ganze Nacht auf sie gewartet.

427
00:40:49,640 --> 00:40:51,640
Wenn du wüsstest, wie sehr ich ihn liebe.

428
00:40:58,720 --> 00:40:59,840
Also?

429
00:41:00,720 --> 00:41:01,840
Nein, es tut mir leid.

430
00:41:03,160 --> 00:41:04,600
So etwas werde ich niemals akzeptieren.

431
00:41:07,000 --> 00:41:08,320
Das wäre verrückt.

432
00:41:08,880 --> 00:41:10,520
Und ich weiß vielleicht warum?

433
00:41:10,640 --> 00:41:11,845
Ja natürlich!

434
00:41:11,880 --> 00:41:15,160
Ich dachte, es wäre verrückt
aus dem Nichts ein echtes Vermögen erschaffen

435
00:41:15,195 --> 00:41:16,766
Und lebe in einem Schloss
um es dann aufzugeben

436
00:41:16,767 --> 00:41:18,451
Und einen Ausländer heiraten.

437
00:41:18,475 --> 00:41:21,320
- Was wäre, wenn es so wäre?
- Aber ist es nicht eine Schande?

438
00:41:21,680 --> 00:41:23,176
Und bitte, warum sollten sie das tun?
sollte ich mich schämen

439
00:41:23,200 --> 00:41:26,360
Weil du wie deine Mutter aussiehst
meins, als er sagte, du könntest reiten.

440
00:41:26,640 --> 00:41:27,880
Ich bin fertig, Camilla.

441
00:41:28,240 --> 00:41:30,440
Diesmal scheint es mir
Dass du wirklich übertreibst.

442
00:41:30,475 --> 00:41:32,640
Deine Mutter war für mich nur eine Geliebte.

443
00:41:32,675 --> 00:41:34,000
Herrin überall

444
00:41:34,040 --> 00:41:35,045
Wie geht es dir jetzt?

445
00:41:35,080 --> 00:41:37,440
Also, ich kann es auch wissen
Wo willst du hin?

446
00:41:39,760 --> 00:41:40,925
Lassen wir es in Ruhe.

447
00:41:40,960 --> 00:41:42,240
Entschuldigen Sie meine Verspätung.

448
00:41:42,320 --> 00:41:43,760
Ein Reifen war platt.

449
00:41:46,640 --> 00:41:47,880
Guten Appetit.

450
00:41:48,160 --> 00:41:50,480
Es tut mir leid, seien Sie gesund.

451
00:41:50,640 --> 00:41:53,045
Bei diesem Gerät ist das wirklich nicht der Fall
Benutzen Sie uns umsonst.

452
00:41:53,080 --> 00:41:54,961
Weißt du, ich war in der Stadt
Und ich habe Models gesehen...

453
00:41:54,962 --> 00:41:56,200
Wo warst du?

454
00:41:56,720 --> 00:41:58,120
Aber ich habe es ihm gesagt, Vater!

455
00:41:58,360 --> 00:42:00,200
Ich ging in die Stadt, um durch die Geschäfte zu schlendern.

456
00:42:01,200 --> 00:42:03,680
Darf ich auch wissen, warum du das tust?
Du scheinst...

457
00:42:03,720 --> 00:42:04,925
wie ein Bär!

458
00:42:04,960 --> 00:42:07,600
Wenn er dich nicht gekannt hätte
gesagt zu haben, dass du mir nicht vertraust.

459
00:42:08,160 --> 00:42:10,360
Was zum Teufel ist in euch beiden gefahren?

460
00:42:20,240 --> 00:42:22,360
Sind Sie wütend auf mich?
Was habe ich falsch gemacht?

461
00:42:22,720 --> 00:42:25,240
Ich war zu spät, aber nein
es ist das Ende der Welt!

462
00:42:26,080 --> 00:42:28,120
Eliana, wir müssen privat reden.

463
00:42:47,520 --> 00:42:50,200
Gianni verdient etwas mehr vom Leben

464
00:42:50,235 --> 00:42:52,480
als ein betrunkenes Huhn ohne Federn.

465
00:42:53,040 --> 00:42:54,940
Aber ich schiebe sie weg
immer von Eliana,

466
00:42:54,975 --> 00:42:56,840
Ich werde ein großes Problem lösen.

467
00:42:57,200 --> 00:42:58,640
Mir gefällt es zu gut.

468
00:42:58,920 --> 00:43:00,880
So sehr, dass es gefährlich werden würde.

469
00:43:01,600 --> 00:43:03,160
Und ich werde es nicht akzeptieren
als eine momentane Laune von mir

470
00:43:03,161 --> 00:43:05,280
um alle meine Zukunftspläne zu ruinieren.

471
00:43:07,760 --> 00:43:09,160
Scheiß auf ihn.

472
00:43:09,760 --> 00:43:11,280
Meine Beine zittern schon...

473
00:43:12,280 --> 00:43:15,400
Ich bin nur aufgeregt
der Gedanke, dass ich sie berühren kann...

474
00:43:43,280 --> 00:43:44,405
Es kann nicht Gianni sein,

475
00:43:44,440 --> 00:43:46,171
Es würde nicht trainieren, es zu sein
absolut nichts zwischen uns beiden.

476
00:43:46,195 --> 00:43:47,977
Du verstehst das nicht, oder?

477
00:43:48,012 --> 00:43:49,760
Hey, was sagst du da?

478
00:43:51,680 --> 00:43:52,771
Du musst Eliana heiraten,

479
00:43:52,795 --> 00:43:54,720
Ich werde Antonio überzeugen.

480
00:43:55,320 --> 00:43:56,645
Brennst du vor Witzen?

481
00:43:56,680 --> 00:44:00,320
- Ich mache keine Witze, es ist deine Chance!
- Camilla, hör auf mit diesem Unsinn!

482
00:44:00,355 --> 00:44:02,720
Ich brauche es auch nicht
Eliana, nicht einmal ihr Vater.

483
00:44:02,755 --> 00:44:03,920
Ich brauche dich

484
00:44:04,840 --> 00:44:06,200
Kein Gianni!

485
00:44:08,040 --> 00:44:09,280
Gott, wie schön du bist!

486
00:44:11,480 --> 00:44:12,480
Bitte!

487
00:44:24,760 --> 00:44:26,160
Nein, Gianni!

488
00:44:32,280 --> 00:44:33,485
Nein, bitte!

489
00:44:33,520 --> 00:44:35,520
Gestern Abend hast du nicht Nein gesagt.

490
00:44:36,480 --> 00:44:37,880
Verlass mich!

491
00:44:40,520 --> 00:44:41,520
Verlass mich!

492
00:44:42,480 --> 00:44:43,840
Ich will nicht!

493
00:44:44,560 --> 00:44:45,920
- Ja!
- NEIN!

494
00:44:46,600 --> 00:44:47,980
Ich will nicht!

495
00:44:48,015 --> 00:44:49,360
Du willst es!

496
00:44:55,440 --> 00:44:56,560
Erledigt!

497
00:44:59,960 --> 00:45:01,440
Wenn du mich willst, musst du gehen

498
00:45:01,475 --> 00:45:02,480
Hast du verstanden?

499
00:45:02,560 --> 00:45:03,680
Du musst heiraten!

500
00:45:16,360 --> 00:45:17,125
Gut.

501
00:45:17,160 --> 00:45:18,840
Ich war zufrieden.

502
00:45:19,200 --> 00:45:20,840
Kleine und emotionale Zeremonie,

503
00:45:20,875 --> 00:45:21,896
Vater mit Tränen in den Augen,

504
00:45:21,920 --> 00:45:23,920
Bräute auf Hochzeitsreise.

505
00:45:24,200 --> 00:45:25,280
Alles wie im Buch.

506
00:45:28,800 --> 00:45:32,040
Einschließlich der Tatsache, dass, wenn er könnte
schreien, mach es wie ein Verrückter.

507
00:45:33,080 --> 00:45:35,240
Und wenn es nicht gewesen wäre
Früher habe ich mich kontrolliert

508
00:45:35,600 --> 00:45:36,680
Es schon getan zu haben..

509
00:45:39,680 --> 00:45:41,080
Worum ging es schließlich?

510
00:45:41,720 --> 00:45:42,920
Ein einfacher Hengst.

511
00:45:43,960 --> 00:45:46,440
Ich kann Hengste haben, wenn ich sie möchte.

512
00:45:47,840 --> 00:45:49,200
Nach und nach wird es entfernt.

513
00:45:50,080 --> 00:45:51,720
Es ist immer die beste Behandlung.

514
00:46:03,240 --> 00:46:04,640
Hast du mich angerufen?

515
00:46:05,720 --> 00:46:06,720
Genau.

516
00:46:08,000 --> 00:46:09,200
Ich habe dich angerufen.

517
00:46:10,080 --> 00:46:11,682
Sie haben Herrn Antonio angeführt
in der Stadt, nicht wahr?

518
00:46:11,683 --> 00:46:13,120
Ja, Herr.

519
00:46:13,520 --> 00:46:15,120
Und er wird spät zurückkommen, nicht wahr?

520
00:46:15,155 --> 00:46:17,120
Ja, das denke ich.

521
00:46:19,240 --> 00:46:20,240
Sehr gut.

522
00:46:20,760 --> 00:46:22,320
Lust auf einen Spaziergang?

523
00:46:22,640 --> 00:46:25,000
Ehrlich gesagt, ich wünschte
etwas mehr als das.

524
00:46:25,400 --> 00:46:26,720
Etwas mehr Spaß.

525
00:46:28,160 --> 00:46:29,680
Wenn ich es richtig verstanden habe...

526
00:46:36,880 --> 00:46:37,880
sehr gut

527
00:46:38,000 --> 00:46:39,520
Du hast es sehr gut verstanden.

528
00:48:59,360 --> 00:49:01,200
Ein echter Hengst, der seinem Ruf würdig ist.

529
00:49:07,680 --> 00:49:09,800
Nein, vielleicht ist Gianni direkt über ihm.

530
00:49:11,600 --> 00:49:14,040
Wir gingen zu Fuß, wir gingen überall hin...

531
00:49:14,160 --> 00:49:15,560
Wir sind so müde.

532
00:49:16,320 --> 00:49:17,600
Ich, ich bin gegangen.

533
00:49:19,840 --> 00:49:21,285
Eliana ist sehr faul,

534
00:49:21,320 --> 00:49:23,640
um es in Bewegung zu bringen
Die gesamte Artillerie wird benötigt.

535
00:49:24,440 --> 00:49:27,800
Du warst ein Narr, es zu vermeiden,
Deine Nähe und Dein Freund.

536
00:49:27,835 --> 00:49:29,120
Wirklich?

537
00:49:30,240 --> 00:49:32,720
Du hast Vertrauen zu mir
Sohn, ich bin dein Partner.

538
00:49:32,880 --> 00:49:35,680
Ich weiß das, aber ich gestehe
weil ich mich immer noch nicht daran gewöhnt habe.

539
00:49:36,800 --> 00:49:37,840
Ich entschuldige mich.

540
00:49:38,440 --> 00:49:40,520
Morgen möchten Sie vielleicht kommen
mit uns im Fitnessstudio?

541
00:49:40,880 --> 00:49:41,880
Vielleicht komme ich.

542
00:49:46,320 --> 00:49:47,520
Er ist ein guter Junge.

543
00:49:52,560 --> 00:49:54,560
Davon werden wir uns auch selbst überzeugen, Camilla.

544
00:50:54,400 --> 00:50:55,840
Dieses Klavier ist verstimmt.

545
00:50:56,560 --> 00:50:57,600
Du solltest...

546
00:50:58,560 --> 00:51:00,320
den Sachverständigen anrufen.

547
00:51:00,640 --> 00:51:03,040
- Du zitterst.
- Antonio, ich reise morgen ab.

548
00:51:03,200 --> 00:51:04,480
Nein, Camilla, bitte!

549
00:51:07,720 --> 00:51:09,440
Sagen Sie so etwas nicht einmal im Scherz.

550
00:51:11,760 --> 00:51:12,960
meine Liebe...

551
00:51:13,160 --> 00:51:14,800
hier bist du wieder zu Hause.

552
00:51:17,600 --> 00:51:19,280
Ich werde es nicht sein, bis ich nur ein Gast bin.

553
00:51:19,760 --> 00:51:21,400
Verstehst du nicht, dass ich keine Wahl habe?

554
00:51:21,520 --> 00:51:23,720
Sie wissen nicht, was die Leute sagen würden
wenn wir heiraten?

555
00:51:24,440 --> 00:51:26,640
Der alte Idiot zog seine Stiefel an.

556
00:51:26,960 --> 00:51:28,560
Vielleicht denken Sie das, nicht die Welt?

557
00:51:32,880 --> 00:51:34,000
Ich verehre dich...

558
00:51:35,680 --> 00:51:36,680
Ich verehre dich...

559
00:51:37,600 --> 00:51:39,840
Dann entscheiden Sie sich ein für alle Mal.

560
00:51:40,240 --> 00:51:42,640
Wenn es unerwartet knackt
alles Eliana zu überlassen.

561
00:51:43,360 --> 00:51:45,440
Gott, das konnte ich nicht ertragen!

562
00:51:46,080 --> 00:51:48,240
Nicht einmal pro Lilli
er will sie in Schwierigkeiten retten.

563
00:51:53,920 --> 00:51:55,520
Warum willst du hierher?

564
00:51:56,160 --> 00:51:57,160
Die Gewohnheit.

565
00:51:57,480 --> 00:51:58,520
Aber...

566
00:51:59,720 --> 00:52:00,920
Ich weiß es nicht...

567
00:52:01,240 --> 00:52:02,960
Ja, wie immer.

568
00:52:03,240 --> 00:52:06,200
In deinem Alter üblich?
Er sollte sich schämen, weißt du?

569
00:52:06,560 --> 00:52:08,000
- Versuchen Sie es...
- Nein, nein, nein...

570
00:52:08,320 --> 00:52:11,240
- Was würde Llilli sagen?
- Lilli ist eine Hure, sie ist nicht deine Frau.

571
00:52:11,480 --> 00:52:12,480
Nein...

572
00:52:14,760 --> 00:52:16,120
Hör zu, Baby, komm ein bisschen her!

573
00:52:16,155 --> 00:52:17,920
Schau sie dir an.

574
00:52:37,920 --> 00:52:38,640
Es ist überhaupt nicht schlecht!

575
00:52:38,760 --> 00:52:40,220
Was denken Sie?

576
00:52:40,255 --> 00:52:41,680
Ja, es ist gut.

577
00:52:53,200 --> 00:52:55,100
Ich habe mich aufgewärmt.

578
00:52:55,135 --> 00:52:57,000
Es ist überhaupt nicht schlecht.

579
00:53:15,080 --> 00:53:15,840
Bravo!

580
00:53:16,040 --> 00:53:19,080
Der Typ kam zu mir
Danke für den Rat.

581
00:53:19,115 --> 00:53:21,080
Du hast wirklich eine Belohnung verdient.

582
00:53:24,760 --> 00:53:26,800
Weißt du, Baby, ich denke...

583
00:53:27,480 --> 00:53:30,520
Ich denke, es ist an der Zeit
Ich habe diese Firma gegründet.

584
00:53:31,600 --> 00:53:34,200
Du wirst gut verdienen und nicht du
Du wirst auf mich aufpassen.

585
00:53:34,400 --> 00:53:35,915
Hast du ihr und Lilli das erzählt?

586
00:53:35,916 --> 00:53:38,320
Ich bin sicher, wir kommen rein
Wegen ihr in Schwierigkeiten.

587
00:53:38,400 --> 00:53:39,965
Es ist schon in der Scheiße.

588
00:53:40,000 --> 00:53:41,088
Wenn diese Dame
wird sich nicht richtig verhalten

589
00:53:41,089 --> 00:53:42,331
Ich werde ihr gute Manieren beibringen.

590
00:53:42,355 --> 00:53:45,320
Seien Sie sich dessen sehr sicher.

591
00:53:45,355 --> 00:53:47,285
Toller Spott.

592
00:53:47,320 --> 00:53:49,320
Hat er keine Angst vor ihr?

593
00:53:50,880 --> 00:53:52,560
Sag mir, hat er dir gedroht?

594
00:53:53,520 --> 00:53:55,720
Nein, aber ich habe herausgefunden, dass er es tut
die Nase, wo der Topf nicht kocht.

595
00:53:55,880 --> 00:53:57,840
Ich weiß nicht wie, aber er will uns bankrott machen.

596
00:57:43,560 --> 00:57:44,605
Hallo, Baby.

597
00:57:44,640 --> 00:57:45,605
Wer lebt, trifft sich.

598
00:57:45,640 --> 00:57:48,720
- Sagen wir mal das Richtige, ich nicht wirklich.
- Perfekt, mein Lieber.

599
00:57:48,760 --> 00:57:51,400
Gerüchten zufolge machen Sie Unsinn.

600
00:57:51,520 --> 00:57:53,360
Wirklich, wer sagt das?

601
00:57:53,520 --> 00:57:55,440
Ja, es stimmt, ich bin mir absolut sicher.

602
00:57:55,760 --> 00:57:57,845
Ich muss niemandem mehr gefallen,

603
00:57:57,880 --> 00:58:00,720
vor allem bei Boorog-Kunden
die in einem Haus wohnen,

604
00:58:00,755 --> 00:58:02,560
So wie du es zum Beispiel tust.

605
00:58:02,640 --> 00:58:03,920
Warten.

606
00:58:05,040 --> 00:58:06,160
Pass auf dich auf, Baby.

607
00:58:06,840 --> 00:58:08,640
Es wird nicht so einfach sein, wie Sie denken

608
00:58:09,400 --> 00:58:10,920
Da ist auch Lilli.

609
00:58:11,400 --> 00:58:13,200
Du hast es mir schon einmal gesagt, aber ich habe keine Angst.

610
00:58:26,440 --> 00:58:27,340
Bravo!

611
00:58:27,375 --> 00:58:28,240
Gianni!

612
00:58:28,320 --> 00:58:29,480
Ich komme jetzt!

613
00:59:12,000 --> 00:59:13,080
Ich bin lange genug geblieben

614
00:59:13,115 --> 00:59:14,557
Ich gehe duschen.

615
00:59:14,592 --> 00:59:16,000
Warte, ich gehe auch.

616
00:59:16,035 --> 00:59:17,035
Lass uns gehen.

617
00:59:17,520 --> 00:59:18,520
Aufleuchten.

618
00:59:22,120 --> 00:59:23,316
Nein, ich glaube dir nicht.

619
00:59:23,317 --> 00:59:25,360
und doch ist es, wie ich sage,
Camilla, glaub mir.

620
00:59:25,395 --> 00:59:26,875
Ich habe immer weniger Liebe gemacht.

621
00:59:32,000 --> 00:59:34,000
Ich habe immer weniger Liebe gemacht...

622
00:59:36,880 --> 00:59:39,840
Genau das wollte ich hören
von dir, kleiner Idiot.

623
00:59:41,840 --> 00:59:44,000
Er hat dich mit einer Liebkosung erstochen,

624
00:59:44,400 --> 00:59:46,400
Und du hast es nicht einmal bemerkt.

625
00:59:47,280 --> 00:59:49,760
Du hattest schon immer ein Hühnerhirn.

626
01:00:01,760 --> 01:00:04,100
Vor 15 Jahren habt ihr euch alle über mich lustig gemacht.

627
01:00:04,135 --> 01:00:06,440
Ich bezahle Sie mit der gleichen Währung.

628
01:00:07,120 --> 01:00:10,200
Du wirst es bitter bereuen, mich zu haben
habe den letzten Brief abgeschickt.

629
01:00:11,120 --> 01:00:12,731
Und am Ende werde ich alles haben, was mir gehört,

630
01:00:12,755 --> 01:00:14,400
und was ist auch deins,

631
01:00:14,440 --> 01:00:16,160
Und mit Gianni inklusive.

632
01:00:17,720 --> 01:00:19,880
Wenn ich an den Selbstmord meiner Mutter denke,

633
01:00:20,560 --> 01:00:23,160
und deine süßen Briefe
das hat mich zum Kotzen gebracht.

634
01:00:24,440 --> 01:00:27,040
Wenn ich an 15 Jahre voller Schmerzen denke,

635
01:00:28,000 --> 01:00:29,920
all das Böse, das ich dir antun werde,

636
01:00:30,480 --> 01:00:32,000
es wird immer noch nicht reichen.

637
01:00:47,600 --> 01:00:48,880
Du hast Recht.

638
01:00:50,400 --> 01:00:52,360
Er ist völlig anderer Meinung.

639
01:00:55,080 --> 01:00:56,640
Carla, pass auf dich auf.

640
01:00:58,400 --> 01:01:00,200
Sie müssen den Stipendiaten anrufen.

641
01:01:01,120 --> 01:01:02,800
Das Klavier funktioniert perfekt.

642
01:01:02,880 --> 01:01:03,920
Hört mir zu.

643
01:01:04,640 --> 01:01:06,120
Und das weiß er sehr gut.

644
01:01:06,480 --> 01:01:07,520
Ich kann dich nicht mehr ausstehen.

645
01:01:08,040 --> 01:01:09,085
Pass auf dich auf, Carla.

646
01:01:09,120 --> 01:01:11,600
Erinnere ihn daran, dass du ihm etwas schuldest
die Tatsache, dass ich dich nicht gefeuert habe.

647
01:01:12,640 --> 01:01:14,040
Jetzt werde ich auf seine Knie fallen.

648
01:01:14,880 --> 01:01:15,880
Hör zu, Carla.

649
01:01:16,960 --> 01:01:18,125
Meine Geduld hat eine Grenze.

650
01:01:18,160 --> 01:01:20,560
Geh mir aus dem Gesicht
Bevor ich sie wasche...

651
01:01:21,360 --> 01:01:23,040
Jetzt geh, verschwinde von meinem Gesicht.

652
01:01:56,360 --> 01:01:57,920
Was machst du?
Verlass mich!

653
01:02:00,360 --> 01:02:01,800
Bist du verrückt?

654
01:02:01,835 --> 01:02:03,240
Verlass mich!
Ich will nicht!

655
01:02:04,440 --> 01:02:06,000
Ich sagte, ich will nicht!

656
01:02:08,440 --> 01:02:09,560
Nein, bitte!

657
01:02:14,080 --> 01:02:15,080
Nein...

658
01:02:15,800 --> 01:02:16,520
Nein!

659
01:02:16,760 --> 01:02:17,760
Verlass mich!

660
01:02:19,760 --> 01:02:20,800
Nein, nein!

661
01:02:21,120 --> 01:02:22,200
- Ich will nicht!
- Was machst du hier?

662
01:02:22,235 --> 01:02:24,200
- NEIN!
- Du Bastard!

663
01:02:25,440 --> 01:02:27,760
Was machst du?
Bist du verrückt? Du bist ein Bastard!

664
01:02:27,840 --> 01:02:29,040
Ich töte dich!

665
01:02:29,560 --> 01:02:31,760
- Ich töte dich!
- Nein, Antonio, beruhige dich!

666
01:02:31,795 --> 01:02:32,880
Beende es!

667
01:02:32,915 --> 01:02:33,915
Bereit!

668
01:02:34,120 --> 01:02:35,240
Lass sie in Ruhe!

669
01:02:35,360 --> 01:02:36,640
Bereit!

670
01:02:38,360 --> 01:02:39,680
Ich möchte ihn in Stücke schneiden!

671
01:02:39,880 --> 01:02:40,720
Beruhige dich, Antonio.

672
01:02:40,800 --> 01:02:43,000
Er ist immer noch der Ehemann Ihrer Tochter, vergessen Sie das nicht.

673
01:02:45,280 --> 01:02:46,680
Eigentlich ist es deine Schuld.

674
01:02:47,600 --> 01:02:48,800
meine Schuld?

675
01:02:48,840 --> 01:02:49,685
Was sagst du?

676
01:02:49,720 --> 01:02:51,560
Jeder weiß, dass ich mit dir schlafe.

677
01:02:53,280 --> 01:02:55,240
Er hat mich wie eine Hure behandelt,

678
01:02:55,280 --> 01:02:56,400
genau wie du.

679
01:03:00,600 --> 01:03:02,800
Wenn sie die Frau gewesen wäre
er würde es nicht wagen.

680
01:03:11,800 --> 01:03:15,405
Und nach all dem, was passiert ist
verheiratet mit Antonio Cacciulli,

681
01:03:15,440 --> 01:03:17,196
Camilla Togandi, Gräfin von Portodommo

682
01:03:17,197 --> 01:03:19,600
wird in den Besitz kommen
Anwesen und Burgen

683
01:03:19,635 --> 01:03:21,600
so erwähnt.

684
01:03:21,920 --> 01:03:24,880
Ich behalte mir das Recht vor
Profitieren Sie von nacktem Eigentum

685
01:03:24,915 --> 01:03:27,840
Zu Gunsten von Antonio Cacciulli
und seiner Tochter Eliana.

686
01:03:28,400 --> 01:03:30,656
Und was das Management betrifft
zu meinen anderen Besitztümern.

687
01:03:30,680 --> 01:03:32,640
Wie gehen wir vor?

688
01:03:33,120 --> 01:03:34,205
Alles ist geklärt.

689
01:03:34,240 --> 01:03:36,040
Die Klauseln sind sehr klar.

690
01:03:46,400 --> 01:03:47,400
Ich habe gewonnen.

691
01:03:50,720 --> 01:03:52,640
Und sogar du hast gewonnen, Lilli.

692
01:03:53,480 --> 01:03:55,920
Sie sagten, dass dies auch Ihre Rache sei.

693
01:03:58,160 --> 01:04:00,680
Heute Abend habe ich es geschafft und zu Deinen Ehren,

694
01:04:00,920 --> 01:04:02,920
mein lieber Freund

695
01:04:14,200 --> 01:04:16,040
Ich war deine Rache.

696
01:07:03,800 --> 01:07:06,540
Es war wirklich ein ahnungsvoller Traum.

697
01:07:06,575 --> 01:07:09,280
- Wie meinst du das?
- Es ist ganz einfach.

698
01:07:09,600 --> 01:07:11,880
Alle diese Eigenschaften
gehört meinem Mann.

699
01:07:12,000 --> 01:07:14,400
Und im Grunde teilen wir sie in zwei Teile.

700
01:07:16,240 --> 01:07:18,080
Das ist ein kleiner Bonus.

701
01:07:18,120 --> 01:07:20,560
Und Sie werden ihnen danken müssen
Herr Antonio Casciulli,

702
01:07:20,595 --> 01:07:23,045
denn das versichere ich dir
wenn es nach mir ginge

703
01:07:23,080 --> 01:07:25,645
Du hättest keinen Nutzen mehr gehabt
von nichts wegen des Weinens.

704
01:07:25,680 --> 01:07:30,000
- Was für eine Beschwerde. Er wusste alles
- Versuchen Sie es zu beweisen, komm schon!

705
01:07:30,120 --> 01:07:32,720
Seien Sie versichert, dass alles in Ordnung war.

706
01:07:32,760 --> 01:07:34,640
Es hilft nichts, wenn Sie uns provozieren.

707
01:07:35,360 --> 01:07:38,080
Ich sage, es ist besser
den Vorschlag zu unterzeichnen und anzunehmen.

708
01:07:38,115 --> 01:07:39,720
Was ich für dich getan habe.

709
01:07:40,080 --> 01:07:43,680
Halal-Vorschlag zur Arbeit
hier unter Lillis Kommando! Lächerlich!

710
01:07:43,715 --> 01:07:45,920
Ich stimme nicht zu, es tut mir leid.
und du auch, oder?

711
01:07:53,520 --> 01:07:55,080
Antonio, sag mir die Wahrheit

712
01:07:55,115 --> 01:07:56,115
Du bist...

713
01:07:56,280 --> 01:07:59,600
Du bist immer noch besorgt
wie die Leute vielleicht sagen...

714
01:07:59,635 --> 01:08:00,520
am Ende...

715
01:08:00,560 --> 01:08:02,400
- Was bin ich, ein sanfter alter Mann?
- Ja.

716
01:08:02,435 --> 01:08:04,240
- Nein, mein Lieber.
- Sehr gut.

717
01:08:04,480 --> 01:08:06,880
Du kennst Antonio, mich
Es ist mir egal, was andere sagen

718
01:08:06,915 --> 01:08:08,680
aber wenn du das denkst...

719
01:08:08,800 --> 01:08:10,480
enorm leiden.

720
01:08:10,880 --> 01:08:12,845
Deine Liebe reicht mir nicht.

721
01:08:12,880 --> 01:08:15,200
- Ich brauche dein Vertrauen.
- Bine�n�eles c� o ai.

722
01:08:15,640 --> 01:08:17,440
Er würde es nie schaffen
�ndoi de credin�a ta.

723
01:08:17,600 --> 01:08:19,880
Es ist, als hätte er an mir gezweifelt
allein, verstehst du nicht?

724
01:08:19,920 --> 01:08:21,565
Du bist alles, was ich auf der Welt habe.

725
01:08:21,600 --> 01:08:23,531
Nichts anderes zählt mehr
für mich Camilla.

726
01:08:23,555 --> 01:08:25,400
Gibt es nur dich, glaubst du mir?

727
01:08:26,240 --> 01:08:27,600
Ich und du für immer?

728
01:08:27,840 --> 01:08:29,080
Ich liebe dich

729
01:08:35,640 --> 01:08:37,320
Meister des Spiels...

730
01:09:27,880 --> 01:09:29,440
Der Meister des Spiels.

731
01:11:25,120 --> 01:11:26,320
Gianni...

732
01:11:54,640 --> 01:11:55,640
Von der!

733
01:11:56,000 --> 01:11:57,000
Von der...

734
01:12:19,960 --> 01:12:21,080
Meine Liebe!

735
01:12:31,440 --> 01:12:32,440
Ah...

736
01:12:34,560 --> 01:12:36,000
Von der!

737
01:12:59,120 --> 01:13:00,240
Lubire...

738
01:13:02,240 --> 01:13:03,760
Meine Liebe...

739
01:13:23,200 --> 01:13:24,880
Der Meister des Spiels.


